为什么欧美背景下的文会出现三途川之类的日本词汇？ - 华人论坛丫丫的港湾小说股坛海外华人 yayabay.com 全球华人

Rank: 10

天蝎座

1^# 跳转到 »

发表于 2014-4-1 07:39 | 显示全部帖子

本帖最后由 WMJ 于 2014-4-1 20:00 编辑

以前有部青蛇穿HP同人里有白素贞一口一个【奴家】【官人】之类的呢~~~不知道英语咋翻译的，反正要淡定啊

Rank: 10

天蝎座

2^#

发表于 2014-4-6 04:18 | 显示全部帖子

本帖最后由 WMJ 于 2014-4-6 16:34 编辑

回复 hotaru0813
外国人的胃和咱们构造不一样，我们的美食他们不一定接受啊，可能淮扬菜还可以，因为很多 ...
逆昀发表于 2014-4-2 09:55

上次看厨王争霸的意大利主场篇~~~中国厨师基本完败，意大利主厨和评委各种嫌弃。说中国菜这个口味重那个不够烂啥啥啥的~~中国的香炸鱼柳分数远远不如意大利的生肉丸子。败得原因居然是老外觉得菜太酥脆口味太丰富而不好吃