回复 2# Alwing
作为一个写过HP同人的作者（虽然坑了），请容我辩解一下。
你说的这十条我都同意，在我的文里这些Bug都没有出现过，除了第9条。个人不喜欢随便插入英文词语，但是每一个人都用的英文名，为什么呢？这是有原因的。小时候读的英文版HP，后来在国外长大，真心不记得汉语人名……TT TT
读HP同人的时候一般能猜出来谁是谁，但是写的时候真的记不起来，更不要提同音字那么多，最讨厌敲“邓布利多”这四个字了，每次都觉得自己敲错了。在各种小说网站混，最讨厌某些宅斗文，姐妹表妹什么的一大堆，名字都好像，三个字里就一个字不一样，不一样的那一个部首还都一样，时间久了真的记不起来谁是谁。在无限恐怖文下面留评更难过，总是记不住罗莉到底是哪个“luo”，哪个“li”。
所以，有些作者真的不一定是想要炫耀英语好什么，只是记不住怎么写那些名字…… |
发表于 2013-5-4 23:35
| 
