登录站点

用户名

密码

博客书架

中外混血小朋友如何提升汉语语言能力?—来自华裔妈妈的分享

4已有 1564 次阅读  2020-04-08 04:25

作者:Lilian,定居荷兰,有一对非常可爱的中荷混血儿女,本文经作者授权发布到本平台上,未经允许不得私自转载,谢谢!

 

 我是一个住在荷兰的妈妈,先生是荷兰人,我们有一对中荷混血儿女。强大的荷兰语语言环境,让在对两个孩子汉语的教育过程中困难重重.

 

首先,最难却也是最有效的的就是坚持。

 

两个孩子从出生到开始学说话,我完完全全都是讲中文,给他们足够的中文语言输入,从简单的物品名称,到指令,到句子,以及汉字,然后到完全使用荷兰语、汉语互相切换。可是随着孩子慢慢长大,一些高级词汇的缺失慢慢的显现出来。

 

比如回国后别的小朋友撞到我女儿并说抱歉,她不明白为什么是抱歉而不是对不起。这时候系统的中文课变得很重要,书本上的词汇完全的填补了生活中高级词汇的缺失部分。

 

后来孩子的中文学校老师根据课本有条理的教学,让孩子很快补上了缺失的部分。

  

 

其次,注重培养孩子的汉语学习兴趣。

 

华裔的孩子通常会问的问题就是为什么别的孩子不用学中文?为什么我要学?荷兰文这么简单只有拼读,为什么我要学习中文的汉字?所以要让孩子自己觉得有趣非常重要。这个中文学校课程真的很值得推荐,老师们非常有耐心,设计了各种各样的汉字游戏。

 

对于孩子也是投其所好,喜欢画画的孩子就用画笔来学习,喜欢玩游戏的孩子就在玩中学习。经常把上课的内容做成有意思的小视频,立刻就抓住了孩子的兴趣。我再也不用头疼孩子不想学中文了。

 

最后,注重孩子学习的系统性。

 

孩子现在可能还不能完全理解自己学好汉语的重要性,但是作为家长我们有必要帮孩子做出正确的选择。同时,建议华裔家长一定要安排让孩子系统的学习汉语,这样才不会落后于国内孩子的中文水平。

 

 最后,祝愿我们所有华裔家长的孩子的中文水平能够不断提升!

分享 举报