返回列表 发帖

那些把中文当纹身的球星们

本帖最后由 zhoujin 于 2014-6-25 21:04 编辑

喜欢第一个,那呆呆的表情和杀人魔之间有种矛盾的美(表拍我,小说里学的)
楼主你把标题写错啦!
1

评分人数

楼主你把标题写错啦!
楼主你把标题写错啦!
不能理解文身,不过也许他们觉得汉字有啥魔力。
印刷体简直了........哈哈哈哈
最后那个印刷体感觉挺杯具的
我觉得寒冷那个,可能是想要弄cool
杀人魔可能是杀手的翻译什么的
notgentalman 发表于 2014-6-20 09:26

寒冷杀人魔?是不是想纹'冷面杀手'?
我觉得寒冷那个,可能是想要弄cool
杀人魔可能是杀手的翻译什么的
你我永久这种纹身配上那个图,真是基情满满。
印刷体确实不太美,而且有的词汇可能反映到外文会看上去很高深很厉害,但是在咱们看来不是多好。例如生死有命富贵在天。我都能想象小贝看到翻译的时候什么感觉了。命运决定生死,上帝决定你是否显达之类的。
说实话那个狼和百无禁忌都不错,如果文成小贝那种书法应该会不错。
噗哩
太缺乏艺术性了,居然纹印刷体,噢……
这么一看,中文纹身比图还好看,这些人眼光很好
难得糊涂,沉默是金
返回列表