导读：道琼斯通讯社专栏作家刘易斯(Al Lewis)汇集了近期的若干民调结果在MarketWatch撰文指出，其实美国人对于财政悬崖问题倒并不是特别忧虑，但具有讽刺意味的是，他们这种放松的原因正在于现状已经足够糟糕。
以下即刘易斯的评论文章全文：
近期的若干调查发现，许多美国人都预计我们会坠落财政悬崖，但是他们却又相信，哪怕那样，也不会比我们现在面临的糟糕局面可怕多少。
——第15次Allstate-National Journal Heartland Monitor Poll民调发现，只有9%的人说，财政悬崖是我们目前所面临的最紧迫的问题。(我们都知道，Allstate是很靠谱的。)
——KPMG民调中，48%的受调查者称，他们预计两党在年底之前无法达成妥协，只有19%的人对协议的达成抱有信心。(调查其实还该问问，大家对此是不是还在乎。)
——芝加哥大学独立研究机构NORC发现，74.1%的人认为预算赤字是个非常严重的问题，但是认同失业率是非常严重问题的人更多达91.8%。芝加哥大学教授汉森的评论是：“简而言之，公众对其他一些经济问题的担心都要超过赤字。”(比如彩票。)
——Newtek Business Services的调查当中，63%的企业主都表示，财政悬崖问题并没有影响到自己的生意。该公司首席执行官斯隆(Barry Sloane)评论道：“我们的独立企业主们……感觉到，媒体对财政悬崖的炒作其实是有些过分了。”(其实，这个被过分炒作的概念还是伯南克的发明。)
——Grant Thornton LLC的2012年秋季首席财务官调查显示，53%的人认为，财政悬崖不会对他们公司2013年上半年的业绩造成影响。60%的人表示，在他们看来，哪怕财政悬崖问题解决不了，也不是什么了不起的障碍。(那好，我们大家就携手跳下去吧。)
——Business Roundtable的调查发现，58%的首席执行官预计他们的销售额在未来六个月当中将有所增长，24%预计将会下滑，还有17%预计将保持不变。(不过，首席执行官们面对悬崖镇定自若也是应该的，他们都有黄金(1664.80,1.10,0.07%)降落伞。)
——Bankrate.com的调查发现，只有大约三分之一的美国人在过去三十天当中因为财政开支问题削减过自己的开支。那些最困难削减开支的人是家庭年收入不足3万美元的人，以及那些最多高中学历的人。(这也正是我们的经济当中最脆弱的人群。)
——加州山景城云及移动测试公司SOASTA(A) Inc。发现，30%的人宣称财政悬崖让他们减少了假期购物季节的开销，还有3%的人说自己因此买了更多东西。(假期购物季节嘛，就该购物。)
——LowFares.com的调查当中，16%的人表示财政悬崖问题使得他们取消了2012年的旅游计划。调查结果显示，2012年假期季节有66%的人计划出游，而2011年是47%。(调查可没问他们是打算去哪里旅行，是去爬山吗？)
——伊利诺伊州Country Financial的调查发现，30%的人认为自己2013年的财务状况将会好过今年，33%的人认为会大致一样。(看清楚了，这是Country Financial，不是臭名昭著的抵押贷款公司Countrywide Financial。)
——无党派的彼得森基金会调查发现，88%的受调查者都表示，如果别人能够完成自己该为减少国债需要做出的努力，他们也愿意做好自己的分内事。(有钱人先来，然后才能轮到普通人。)
——加利福尼亚房地产经纪人协会的调查发现，79%的房主都认为抵押贷款利息和房地产税扣除是“极为重要的”。“如果这些税务优惠消失，平均下来，每个加州纳税人每年就要多缴3940美元。”协会主席福特(Don Faught)指出，“此外，超过69万4000加州家庭将再也买不起相当于市价中值的房屋了。”(千万别碰我的抵押税务优惠。)
——游说机构Partnership for Quality Home Healthcare的调查发现，75%的人不同意因为削减联邦开支而让老人承担更高的医保开支。机构主席淘津(Billy Tauzin)强调：“这并不是我们当前问题的解决方案。”(正如一位哲人曾经说过的：“政府，请将你的手从我的医保上拿开。”)
——安联人寿的调查当中，在被问及自己最糟糕的财务习惯的时候，近30%的人都说是“没有任何储蓄”，18%的人说是“花的比赚的多”。安联的利比(Katie Libbe)强调：“美国人要求山姆大叔解决其财务问题……可要命的是，他们自己其实也有许多一样糟糕的开支和储蓄习惯。”(好在，圣诞树还没有倒下，圣诞快乐！)(子衿)
发表于 2012-12-27 19:24
| 