引述联合新闻网
站牌搞笑？公车目的地…「不知道」
台北市今年更换新式公车站牌，错误连连。有网友爆料，位于西门町的「西门市场站」，1203路公车的目的地竟然是「不知道」。
继日前新式公车站牌翻译地名发生乌龙错误后，昨天有网友在PTT网站上贴图，三重客运1203路公车在西门町的站牌，牌面上的目的地竟然写着「不知道」，傍晚北市府公运处紧急派员用白漆涂去「遮丑」。
公运处表示，1203路线隶属三重客运的路线，站牌上的站名应该留白，不加注任何字样，推判厂商为了标示方向性「自作聪明」，才造成这场乌龙。
公运处指出，新式公车站牌月底全面更新完成，更换工作由公车联管中心负责，已要求业者落实稽核，若再发现站牌误标或翻译错误，将列入公车服务评鉴扣分。 |
发表于 2010-9-8 12:15
| 
