返回列表 发帖

好山好水好金刚 《变形金刚4》中国元素引吐槽(图)

在中国山水间打斗的变形金刚

电影《变形金刚4》中的中国元素

“芝加哥换成了香港,毒舌男友换成了醋坛子老爸,女主仍然大开战五渣属性……恐怕本片最大的改变就在于把决斗的场地搬到了中国。”由迈克尔贝执导的好莱坞大片《变形金刚4:绝迹重生》27日正式上映。尽管此前导演迈克尔贝接受采时说:“故事设计之初我就设想了中国的内容,绝对没有讨好中国观众的意思。”但在一片中国山水间打斗的变形金刚,还是让不少网友表示“被戳中笑点”、并且“稍有违和感”。占全片三分之一的中国元素中,还包括了一款由苏州研发的电动概念车。

 

无论是深水的老城中式风、土瓜湾的高空逃亡、还是国际会展中心被飞船毁灭,《变形金刚4》尽可能地展现了现代的、传统的、商业的、平民的、车水马龙的香港的一切;而在内地拍摄中,重庆武隆国家地质公园的“天坑”空镜中迎来了擎天柱激战“机器恐龙”,疯狂的爆破力比起片场时那可是更为震撼……《变形金刚4》在中国拍摄了大量戏份,这次中国元素的呈现没有打酱油。粗略计算,香港场景出现大约30多分钟,再加上北京、广州等地戏份与演员、植入广告等其他方面,这次中国元素大约占了全片的三分之一。

 

拳王邹市明成惊喜 韩庚露面说俩字

 

范冰冰在《X战警:逆转未来》中饰演闪烁,只有一句台词,被影迷称为“打酱油”,《变4》中李冰冰饰演的KSI公司中国区CEO,在出场几个镜头后就消失了,正当观众议论这个“酱油”角色时,后半段她的戏份猛增重,英文、中文、粤语穿插着说,在香港窄巷中狂飙摩托,还在电梯间亮了几手功夫,让影迷颇感惊喜。

 

《变4》中李冰冰饰演的KSI公司中国区CEO

 

另一个惊喜则是奥运冠军邹市明,此前完全没有被宣传的“拳王”邹市明在影片中拎着几袋子物品出现在香港的一个电梯中,与李冰冰偶遇,在关键时刻扔下手中的物品,一个组合拳就把美国壮汉打趴下,给李冰冰帮了大忙。尽管他全程一句话都没有说,却让中国影迷倍感荣耀:“真不愧是奥运拳王,牛!”

 

韩庚则成为了名副其实的“酱油帝”,在“禁闭”攻回地球时,韩庚与友人正坐在车上听歌,转头看到飞船,爆了两个字的粗口,这就是他的全部台词。此外,吕良伟、王敏德、巫刚等中国影星也有出演。

 

中国广告植入引调侃 角色自嘲成笑点

 

因为本片一大部分故事发生在中国,因此出现很多中国产品的广告,也显得合理了很多。在北京时,某高档酒店适时出现;拍摄办公室内镜头时,透过落地窗拍摄到对面硕大的某白酒广告牌;主人公在美国的ATM机上取款时,用的是中国某银行的信用卡。此前炒得火热的某鸭脖植入因为藏得太深难寻踪迹,网友调侃“看来是没有白酒和牛奶给钱多”。此外还有矿泉水、功能饮料等品牌也插空出现,有观众就表示,打斗太紧张,偶尔看一下广告也挺有乐趣的。

 

而不少搞笑戏份在于片中角色的自嘲。尽管《变形金刚》系列电影拍到了第4部,但片中男主角的朋友却说:“电影有什么好看的,总是一些无聊的翻拍和续集……”《变4》上映前的机器恐龙被宣传为影片亮点,可没想到这个也被汽车人“探长”调侃:“我还以为他会变成一辆大车……”

 

从场景、演员到广告植入片中满满的中国元素,引来了网友们的一片吐槽:

 

@南有嘉鱼:全片唯一的笑点就是KSI大佬坐在楼顶从冰箱里惬意地拿出了一盒“伊利”的场景。我在想,如果有可能的话,他是不是还会在“百宝箱屋顶”上找到美的电磁炉,苏泊尔煮锅,以及海底捞火锅底料,在刀光剑影中来一顿牛奶配火锅?

 

@祁永亮:中国元素很多,就是没有广场舞大妈,第五部要是有广场舞就更接中国地气了。

 

@梦里诗书:《变形金刚》同理正义必胜的金科玉律永远是不可更替的结局,当剧情难见新意,特效依旧,看点也唯有那口新颖的中国风。

 

香港市井老区:浓郁中式风打造老港城

香港:深巷天台玩高空刺激

 香港航拍:会展中心全毁

武隆“天坑”大战:擎天柱对战机器恐龙 

武隆“天坑”大战:擎天柱对战机器恐龙 

 擎天柱手持利剑骑在机器恐龙身上


6月30日已看完变4,看到和伊利舒化奶时,全场哈哈大笑
我觉得这部猪脚比以前的SUM帅多了呀,女主也很年轻貌美。至于广告还行,尤其光头喝牛奶那段太搞笑了,整个电影院都是笑声,就是感觉太长了,167分钟实在是累。
近两年的大片中X-man是最好的,其它都没什么新意,变4还算不错了。
昨天看的,排队的人超级多!
特效还不错,可是看到一半就对各种硬广告无语了,看到伊利舒化奶都快崩溃了,韩哥的一句“我kao”笑尿了,最后首都gov出来打个酱油……最受不了的是,gov的那个报告的女同事竟然一口港台腔……
至于演员,主演木有帅哥美女不开森,怀念sum和他女友!配角,光头和冰冰挺抢戏的;龙套,邹市明那两拳不错,韩哥不能更搞笑~
我就是冲特效去看的,这种片子就不要太要求人家剧情之类的什么啦。。。
一定要扇子么,大家对中国妇女的理解
说人家有口音就没什么意思了。也不是国外长大的。能讲那样已经挺好了。
我觉得还可以了。看的人还挺多,效果也很多。就是我有点受不了,太吵了
看到蜀地山水,忍不住就想到了各种仙侠电视剧
嗯,如果来个仙侠(比如白豆腐)或者魔修(比如魔尊重楼)大 ...
水墨砚 发表于 2014-6-28 09:11


赞一个,很有创意,想想都期待啊
昨天看了,全程尿点。。。各种无聊。。。在电影中插广告的多了去了,在广告中放电影只有卖拷贝老师一人。。。被伊利舒化奶森森的雷到了,同时被雷到的还有李冰冰那华丽丽北京口音的Chinglish和Cantonese。。。
昨天晚上看了变4,有点失望,但总体来说还不错。3d效果没x-men好,剧情没x-men紧凑。今年最好超人系列电影是x-men。
票房就靠人民币撑了。这片忒没意思,不过好歹还能看个特效。国产片和港片这几年实在太惨不忍睹。
牛奶戏份很重
拳王完全没料到
依稀仿佛少年时,回首已是百年身
想要去看呢!!!
返回列表