[影视背后] 《舌尖2》飞鱼镜头被指抄袭BBC 回应：有授权

WMJ

    继《舌尖上的中国》第二季第一集《脚步》之后，第三集《时节》部分镜头再次涉嫌抄袭。昨晚，《时节》播出之后，有细心的观众发现，其中讲述飞鱼的四个镜头照搬了BBC纪录片《生命》之《鱼类》的镜头。对此，记者致电该集导演胡博，她承认一共有五个镜头用了BBC的素材，但都是经过对方授权的。无论是流程还是法律，都不存在问题。

    照搬《生命》镜头
    网友：太没节操了

    《舌尖上的中国》第二季播出后，一直深陷抄袭风波。其中在第一集《脚步》中，藏族小伙采集野蜂蜜的镜头与BBC纪录片《人类星球》第四集非洲土著采蜜的桥段如出一辙。而当时主创给出的回应是“致敬经典”。
    第三集《时节》播出后，又有细心的观众发现，其中讲述飞鱼的段落，有四个镜头照搬了BBC纪录片《生命》之《鱼类》的素材。只不过，创作人员将《鱼类》中的镜头左右翻转了一下。
    对于这种“照搬”做法，不少网友调侃称“这样的致敬太标准了”，并斥责央视没有节操。

    导演否认抄袭
    镜头有BBC授权

    对此，记者电话采访了《时节》导演胡博。她承认该集中共有五个镜头来自BBC的纪录片，除了飞鱼段落有四个镜头外，该集结尾还有一个镜头。
    “这五个镜头都有BBC授权的，无论在流程上还是法律上都不存在问题。”胡博解释道，《舌尖上的中国》毕竟是美食纪录片，人物、美食才是主要部分，不可能花费那么长时间和精力去拍摄飞鱼的习性。她透露，当时摄制团队在台湾只有15天时间。由于时间有限、缺乏专业设备、风浪大，虽然团队很努力，但还是难以用长焦捕捉飞鱼跃起的画面。她认为， BBC拍得好，在时间和成本上对片子有益，经过授权后使用对方的资源并没有问题。
    “飞鱼在纪录片故事本身不是非常重要，即使不要这几个镜头，对故事也没有影响。之所以用了，是为了说明飞鱼的习性，以便观众更加了解。”胡博说道，观众如果因为这几个镜头就否认了《时节》的原创，这个也确实有点以偏概全。
    另外，有观众质疑《时节》导演对照搬镜头做了左右反转处理是为了掩盖抄袭。对此胡博解释道，之所以做了左右反转，是为了和之前飞鱼游弋的镜头保持方向一致。片子不存在抄袭，更提不上掩盖抄袭。
    作者：高嘉阳


LZ：意思就是第一集那位没授权是吧~~

csk

回复 8# amstring


    我想你误会了我的意思，我说的不是无道德的抄袭别人的成果，然后堂而皇之地冠上自己的名字，企图享受荣誉和成就。
而是学习对方先进的东西，思想，理念。加以融汇贯通，产生自己的思想，这个我觉得是允许的。更何况有授权，有承认，有感谢，难道还不能有小小宽容吗

emerald.1

人家一个拍美食节目的，也不可能有那么大的精力去守一个不重要的镜头，又不是拍人与自然，而且有授权啊。如果不说我都没怎么注意这个镜头。

aandv

有授权就不应说是抄袭了啊，这应该是买来的素材。

啥怪仔

我觉得没必要在获得授权的情况下继续指责抄袭了吧!

思绪飘飘

节目吐槽无可厚非，干嘛老要上升到政治高度？
外媒也总是能从政治角度来批判我们的东西，可以消停点不！

dh22845

我只关注拍出来的美食能不能让我流口水。。。。。有必要那么纠结吗？我觉得挺好的，特别是切糕。。下次遇见新疆大叔一定会买一块，可别太贵啊

teresawu

我看了，挺好的。
一个美食片排成这样不容易了
而且人家都说是有授权的，怎么是抄袭？
素材互相借用在记录片里很常见，当然，要经过人家同意。

雪叶妍

前有宫锁连城，后有舌尖2
娱乐圈，你是肿么了，还能有点节操不

whdxwd1

很好看呀
当然自己创作更好

紫衣女神捕

有授权的话，叫什么抄袭啊
只是采用素材而已
就跟写论文，有一点写明出处的文献是可以用的，比例掌控好就行
不要什么都抓着一窝蜂的说抄袭

mays

人红了是非多，节目红了，也一样。
没见舌尖2没播几集，就有说舌尖2怎么怎么不好，什么过于注意爱国教育，过于在节目里说人文，过于跳跃，现在又来个抄袭，如果真抄袭咱再骂，可惜这明明有授权。
希望能够多多爱护中国这类宣扬传统文化和人文美食的节目。

diva0122

第二季注重的是人文，告诉我们吃货不仅仅只是吃，也要对那些食物感恩，如果只是美食节目的话，这种节目有很多，在寻找美食的过程中看到情感、看到大自然的神奇的片子不好吗。反正我看舌尖2觉得很感动，现在社会这么浮躁，看点让人感动的东西不好吗？而且我们写作文的时候还引用古人的诗句呢，纪录片就不能借鉴下别人好的点子？

功名叶

第二季没有第一季来的惊艳，也许是因为对第二季期望太高了。不过我还真心没看出第二季有爱国主义教育的意思，难道是我只专注于吃食吗？  跟风外媒没意思

Arielbaby

有授权了，怎么还说人家是抄袭呀？这样对那些没授权抄袭的人很不公平呀，让于妈如何自处呀。