一句话五种译法，中学生水准让学长受惊

Rank: 10

13^#

发表于 2012-12-13 11:22 | 只看该作者

我连繁体字都写不全啊。

jhemy

Rank: 10

性别: 女
来自: 鳥榕頭

一鸣惊人二分明月三叠阳关四海鼎沸鮮花大使鮮花精灵五世其昌六出奇计七步之才八珍玉食九天揽月人气之王

12^#

发表于 2012-12-8 04:04 | 只看该作者

虽然这学生很像在故意显摆，但还真的很厉害……

ranchgirl

同进士出身

Rank: 4

性别: 女

活力新人

11^#

发表于 2012-12-7 15:34 | 只看该作者

haha........................

大碌藕

Rank: 6 Rank: 6

性别: 女

一鸣惊人二分明月三叠阳关四海鼎沸五世其昌六出奇计七步之才八珍玉食九天揽月人气之王

10^#

发表于 2012-12-7 03:09 | 只看该作者

从第五句划掉那几个字看，原来是想写成粤语的

重了十斤最大的不同：以前能轻松穿上的码数，现在通通变成了不自量力啊摔

沙华ぁ夜雪

Rank: 10

性别: 女
来自: 水星

优秀版主鮮花大使 VIP初级贡献会员水瓶座一鸣惊人二分明月三叠阳关四海鼎沸鮮花精灵五世其昌人气之王鮮花仙子六出奇计七步之才八珍玉食

9^#

发表于 2012-12-7 00:42 | 只看该作者

想知道真的是她考试的时候写的？？不是显摆的结果？？？

背叛，从一开始就存在！

icekillua

Rank: 6 Rank: 6

8^#

发表于 2012-12-6 23:10 | 只看该作者

显摆的中学生。。。这得要多想与众不同啊硬生生无视已经给好的英文提示词组另觅它法

小黄瓜花

探花

Rank: 8 Rank: 8

优秀版主鮮花大使

7^#

发表于 2012-12-6 12:16 | 只看该作者

是不是直接用google翻译的？

洛零lin

Rank: 6 Rank: 6

6^#

发表于 2012-12-6 10:44 | 只看该作者

至少除了英语和繁体中文，其它我都写不出来。。。

isa

Rank: 6 Rank: 6

5^#

发表于 2012-12-6 09:05 | 只看该作者

不管对错，我真的不如他懂这么多语言

WMJ

Rank: 10

性别: 女

天蝎座

4^#

发表于 2012-12-6 08:38 | 只看该作者

表示我只有繁体字能保证全对，英语语法残废啊~！！

唯心

探花

Rank: 8 Rank: 8

3^#

发表于 2012-12-6 08:34 | 只看该作者

不管有沒有小錯誤~但重點是~她才中學~能寫出這麼多種~已經令人很訝異了!

judiasmith

探花

Rank: 8 Rank: 8

2^#

发表于 2012-12-6 07:34 | 只看该作者

比起来，我实在是弱爆了。