[推荐] 《我愿意是急流》

Goldmine

《我愿意是急流》 【匈牙利】裴多菲    ◆◇◆◇◆◇◆◇


              我愿意是急流,山里的小河,在崎岖的路上、岩石上经过……
              只要我的爱人是一条小鱼,在我的浪花中/快乐的游来游去。
              我愿意是荒林,在河流的两岸,对一阵阵的狂风,勇敢的作战……
              只要我的爱人是一只小鸟,在我的稠密的/树枝间做窠,鸣叫。
              我愿意是废墟，在峻峭的山岩上, 这静默的毁灭并不使我懊丧……
              只要我的爱人是青青的常春藤,沿着我荒凉的额,亲密的攀援上升。
              我愿意是草屋,在深深的山谷底,草屋的顶上饱受风雨的打击……
              只要我的爱人是可爱的火焰,在我的炉子里/愉快的缓缓闪现。
              我愿意是云朵,是灰色的破旗,在广漠的空中,懒懒的飘来荡去,
              只要我的爱人，是珊瑚似的夕阳,傍着我苍白的脸,显出鲜艳的辉煌 ！
                                                                        

【作者简介】 ：
    裴多菲（1823-1849），匈牙利诗人。出生于贫困的屠户家庭。与农民密切往来，对创作产生极大影响。主要作品有长诗《农村的大锤》、《雅诺什勇士》、《使徒》和大量抒情诗，尤其以抒情诗的创作最为突出。最后为匈牙利的民族独立献出年轻的生命。
【解读】 ：
    诗中的我有两解：1.诗人；2.革命战士。 爱人亦有两解：1.诗人的爱侣；2.诗人追求的革命理想。
    艺术特色：通过一系列意象的排列递进，营造 一个情感流动的回旋天地，急流——荒林 ——废墟——草屋——云朵、破旗;小鱼 ——小鸟——常春藤——火焰——夕阳。 意象层层递进，排列组合具有独创性，使 诗情变化，呈现出多层次、多侧面，产生 了强烈的艺术感染力。

yeyeshengge

确实很感人，最早看到是在《人到中年》里头。

湘兒

只要心中有愛，無論是怎樣的逆境，都可以用笑眼相對，以最大的熱情去迎接它並突破它。

竹子

最初在《人到中年》里听到，那时很小，但也能体会到那种感动，再次看到这首诗，还是很喜欢，不过好像不适合现在这个时代的爱情了。诗里的意境太具有奉献精神了。

sherrychiang

愛永遠是一首歌頌不完的詠嘆調..美麗又悲傷參半