返回列表 发帖
zhoujin

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

来自
沉潜•周 

人气之王原创作者鮮花大使鮮花精灵鮮花仙子魔蝎座大尾巴狼奖章一鸣惊人二分明月三叠阳关四海鼎沸五世其昌六出奇计七步之才鲜花红翡
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2014-4-25 09:28 | 只看该作者

[搞笑图片] 我读书少，字幕菌你不要骗我

有不少以前看过了,但也有部分是没看过的......

收藏 分享

送鲜花 扔鸡蛋 收藏

monetmm

Rank: 6Rank: 6
2#
发表于 2014-4-25 09:34 | 只看该作者
有些翻得挺生动，非常有才
狼人狩猎法则，玄鉴仙族，剑众生

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

chanabby

Rank: 12Rank: 12Rank: 12
3#
发表于 2014-4-25 09:37 | 只看该作者
百度美剧吧里有一个更全面的，笑死了．
晋江坑深，常备工具有躺椅，扇子，茶水，点心，瓜子，驱蚊水。外加一板砖。
起点水大，自荐武器为滑浪板，指南针，救生圈，游泳衣，潜水艇。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

昕雨

Rank: 8Rank: 8

鮮花大使
4#
发表于 2014-4-25 09:48 | 只看该作者
看到going down的時候 我沒噴...  但我把紅茶嗆氣管裡了
－－為生者祈福，為死難的人們祈禱。
高雄前鎮、馬航、復興、北捷、戰爭中的死難者，萬望已得到安寧。R.I.P

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

阿树

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

音乐影视达人狼人斩大尾巴狼奖章一鸣惊人二分明月三叠阳关鮮花大使鸡蛋超人
5#
发表于 2014-4-25 11:10 | 只看该作者
有的是搞笑的吧
有些美剧翻译很油菜，很贴近大家的生活用语

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

Quietly呓语

Rank: 6Rank: 6

性别
女 
来自
Mars 
6#
发表于 2014-4-25 11:28 | 只看该作者
最近看一个图片是个动漫，男主在黑板上给女主出了道题，好像是三角函数，字幕菌在左上角把题目翻译了一遍，在右下角把题给解出来了。。。解出来了。。。出来了。。。来了。。。了。。。
噗哩

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

freebird007

Rank: 6Rank: 6
7#
发表于 2014-4-25 13:49 | 只看该作者
有些翻得很有亮点啊。不过都很搞笑就是了。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

bt伊撒尔@

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

性别
女 
来自
天朝 

一鸣惊人二分明月
8#
发表于 2014-4-26 00:51 | 只看该作者
字母君你肿么了！！
君且知，我心蒲草情，我心磐石意，蒲草怎可比，磐石岂可拟。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

一路风景

Rank: 6Rank: 6
9#
发表于 2014-4-26 09:42 | 只看该作者
看到那个我母鸡啊的那个顿时笑的眼泪都出来了。字幕君你真是太体贴了。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

magieJQ

Rank: 8Rank: 8

性别
女 

活力新人鮮花大使金牛座双子座北京
10#
发表于 2014-4-26 16:43 | 只看该作者
我整个人都苏米达了。 诶妈，字幕君您太牛叉了
表忘记奖励我鲜花[img]

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

asuka651495007

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

一鸣惊人二分明月鮮花大使三叠阳关四海鼎沸五世其昌鮮花精灵人气之王六出奇计七步之才
11#
发表于 2014-4-26 22:18 | 只看该作者
我有些看不懂，想来应该Google（百度）一下了。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

朝丝暮雪

Rank: 6Rank: 6

性别
女 
来自
广西 

一鸣惊人二分明月
12#
发表于 2014-4-26 23:22 | 只看该作者
果然很贴近生活啊，很多中国特色的
仙品春秋、师姐的剑、仙侠]我有一口棺、我不成仙，魔王

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

返回列表