[搞笑图片] 照片炸弹 photobomb

iamcarrieok

http://www.chinadaily.com.cn/lan ... content_9329193.htm

照片炸弹 photobomb

不知道你有没有过这样的经历，朋友聚会的时候，你跟好友站在一起要拍一张亲密照，结果就在快门要按下去的那一刻，有个不知好歹的家伙也站了进来，好端端的二人世界生生被破坏了。这样的家伙就像炸弹一样，突然降临，而且还具有一定的破坏力，所以，在英语里面，我们把这些家伙和这样的行为都叫做photobomb（照片炸弹）。


Photobomb means to drop in a photo unexpectedly or to hop in a picture right before it is taken.
照片炸弹指意外被拍进照片里或者在照片拍摄的一瞬间进入镜头范围的行为。

It can also refer to an otherwise normal photo that has been ruined or spoiled by someone who was not supposed to be in the photograph.
另外，照片炸弹也可以指本来正常拍摄的一张照片因为不相干人的出现而使照片失去原有的意义。

The most common photobomb is someone in the background making a face.
最常见的照片炸弹就是有人在照片背景里做鬼脸。


1

下载 (55.34 KB)

2012-12-7 05:52

2

下载 (46.06 KB)

2012-12-7 05:52

3

下载 (50.8 KB)

2012-12-7 05:52

4

下载 (34.68 KB)

2012-12-7 05:52

5

下载 (57.97 KB)

2012-12-7 05:52

iamcarrieok

6

下载 (40.45 KB)

2012-12-7 05:55

7

下载 (69.96 KB)

2012-12-7 05:54

8

下载 (86.44 KB)

2012-12-7 05:54

9

下载 (134.76 KB)

2012-12-7 05:56

10

下载 (207.15 KB)

2012-12-7 05:55

ddae

第九张的土拨鼠也太可爱了~感觉主角是它

jjwxc

鲨鱼的那个不知最后有事吗？

wxrrxw

这照片照的都分不清谁是主角

夜羽小晓

土拨鼠太可爱了，感觉上像在笑耶！

WMJ

各种抢镜头啊~~~

等爱的狐狸

太逗了 笑得我皱纹都出来了

bluesky2003us

love No. 9 - you sure he is not the 主角?

ranchgirl

funny..................

燧舞夜

动物的都好可爱，明明它们什么都不知道，但是就让你觉得它们是故意的

jhemy

真会抢镜头！太可爱了！！
不过被鲨鱼抢镜头的那位老兄，你还好吗？

bunnypp

Harper and panada, that one barely counts~

natyau

動物們集體跑出來賣萌搶鏡啊,鯊魚那位人兄很危險啊

六宝火锅

鲨鱼兄很高兴啊~和食物的合影~哈哈。