返回列表 发帖

[转贴] 美股评论:库克和乔布斯的鬼魂竞争

http://www.sina.com.cn  2012年09月12日 23:38  新浪财经微博
   导读:MarketWatch专栏作家弗莱德曼(Jon Friedman)认为,库克将注定被不断拿来和乔布斯比较,而他是否能够走出阴影,新iPhone的发布和销售表现将是个重大的挑战。

  以下即弗莱德曼的评论文章全文:

  好吧,库克(Tim Cook),现在看你的了。

  很久以来就一直被各种关注包围着的新iPhone将会有怎样的表现,这就将决定苹果(AAPL)博客作者们和硅谷的观察家们对于库克会做出怎样的评估,他在后乔布斯时代苹果的第一年到底该打多少分?

  苹果的首席执行官不得不接受世人将其和乔布斯(Steve Jobs)不断比较的现实。乔布斯已经成为了传奇人物,他的洞见力、创造力和想象力让苹果获得了重生,成为了现代历史上最令人钦佩的,最成功的企业。

  库克现年五十一岁,现在最大的挑战就是要让公司贴上自己的标签。当然,或许库克没有能力做到这一点,或许任何人都没有这个能力……

  苹果的iPod颠覆了我们的习惯,改变了我们收听音乐录音的方式。iPhone为我们提供了前所未有的方便。iPad一身成为了平板革命的象征。

  作为一位领导人,库克面前的任务是吃力不讨好的。如果苹果持续取得成功,人们很可能会说,这应该归功于乔布斯所留下的产品发展思路,归功于他所留下的强大的领导团队。可是,如果苹果出了状况,同样的评论家们就会说,这是库克的失败,他未能延续乔布斯的成功。

  库克到底能不能走出前任留下的巨大阴影?

  正如《洛杉矶时报》所指出的:“分析师和软件开发者都在密切关注着产品发布,以确定库克是否能够在公司的创始人过世之后,让公司走上自己的轨道。”

  库克已经做好了准备。去年4月,他被提名为《时代》杂志一百最有影响力人士之一。苹果股票从2010年10月5日到2011年10月5日乔布斯去世时,涨幅是31%。

  从那之后到现在,苹果的股价又上涨了75%,相比之下,标准普尔500指数2010年10月5日到2011年10月5日下跌了1.45,之后上涨了255.

  与此同时,苹果的业绩在上个财季让市场颇为吃惊。

  他们错失了华尔街的每股盈利预期,这种情况过去三十个季度当中只出现过两次。无论库克在做什么,人们都会逼问他最近到底有什么进展。

  现在,大家对iPhone 5——大多数人都相信是这个名字——的发布都非常期待,库克已经站在了聚光灯下,这是因为,在过去,一种新的,具有重大影响力的苹果产品发布,历来都是乔布斯的舞台。乔布斯有绝佳的天赋,敏锐的感觉,总是能够恰如其分地以最佳的手腕来行销新产品,让大家都相信新产品是迷人的,甚至是这个世界不可或缺的。现在,苹果的新手机所需要的,或许就是这样的魔力,因为许多怀疑者都或明或暗地宣布,在他们看来,这新产品不过是强弩之末。

  多数分析师现在都预计,在第四季度当中,即上市的第一个完整季度当中,苹果的新手机将售出4000万部以上。如果新iPhone的发布大获成功,则库克就将暂时获得喘息的时间,逃离和乔布斯的比较。当然,谁都可以想见,这两人的比较——当然,还有任何后来的继任首席执行官的比较——是永远不会停止的。


  有这样的一个前任,一个将自己的烙印永远留在一个机构当中的前任,对于继任者来说,这其实无异于一种诅咒。就像在棒球界,媒体总是会将纽约扬基队的每一个球星都拿来和不朽的鲁斯(Babe Ruth)进行比较,而在篮球界,芝加哥公牛队的任何一个球星也都无法走出乔丹(Michael Jordan)的阴影。

  苹果千呼万唤的iPhone,从华尔街到硅谷,记者们都将密切关注。

  是的,苹果的股东都希望股票动能还能够保持强势。雇员们希望相信他们还在持续为世界上最强大的公司工作。还有消费者,他们也希望自己的智能手机依然能够成为他们炫耀的本钱。

  现在,这就是库克的任务。他必须同时让雇员、投资者、消费者,以及我这样的媒体人满意。

  如果他每天都想着,自己是在不得不和乔布斯的鬼魂竞争,库克或许会抓狂的——尽管从我们这些旁观者的角度看来,这是注定的和不可避免的。或许,现在能够给予库克的最佳建议就是,坚持住,不要把事情搞砸了。(子衿)

已有2人参与评论分享到:
~心宽灵深爱永远~
苹果已经被推到悬崖了。已经不能输了。如果不是和三星打赢了官司,上个季报就是最后一棵稻草。
Come on, AAPL is still a Cash Cow and would least for a while.
果果v5,必胜
返回列表