Board logo

标题: [转贴] face the sea, with spring blossoms [打印本页]
作者: not4weak    时间: 2016-4-14 00:22     标题: face the sea, with spring blossoms

Facing the Sea With Spring Blossoms
From tomorrow on, I will be a happy man.
Grooming,chopping and traveling all over the world.
From tomorrow on,I will care foodstuff and vegetable.
Living in a house towards the sea, with spring blossoms.
From tomorrow on,write to each of my dear ones.
Telling them of my happiness.
What the lightening of happiness has told me.
I will spread it to each of them.
Give a warm name for every river and every mountain.
Strangers,I will also wish you happy.
May you have a brilliant future!
May you lovers eventually become spouses!
May you enjoy happiness in this earthly world!
I only wish to face the sea, with spring blossoms.
作者: 秋之皓月    时间: 2016-4-14 10:40

image.jpeg
面朝大海春暖花开


说洋文累不累？

图片附件: image.jpeg (2016-4-14 10:40, 286.05 KB) / 下载次数 61
http://yayabay.com/forum/attachment.php?aid=788209&k=3b174296c1bc23484eabbd93e68f14ad&t=1732067280&sid=sRWwLt

作者: ranchgirl    时间: 2016-4-14 12:07

The author committed suicide.
作者: ranchgirl    时间: 2016-4-14 12:09

面朝大海春暖花开


说洋文累不累？
秋之皓月 发表于 2016-4-14 10:40

    
作者: ranchgirl    时间: 2016-4-14 12:11

面朝大海，春暖花开
从明天起，做一个幸福的人
喂马、劈柴，周游世界
从明天起，关心粮食和蔬菜
我有一所房子，面朝大海，春暖花开
书法作品
书法作品
从明天起，和每一个亲人通信
告诉他们我的幸福
那幸福的闪电告诉我的
我将告诉每一个人
给每一条河每一座山取一个温暖的名字
陌生人，我也为你祝福
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海，春暖花开
作者: ranchgirl    时间: 2016-4-14 12:14

创作背景
这首诗写于1989年1月13日，距诗人在同年3月卧轨自杀只有两个多月的时间。作者是属于“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它寻找光明”的“一代人”，亲身经历了从二十世纪六七十年代扼杀物欲、只讲精神，到80年代末期的摒弃精神、物欲横流的社会转型过程。面对现实，理想主义者的作者困惑了，希望破灭了，觉得不能“诗意地栖居于世”了。同别人盲目沉醉于物质生活享受的幸福感比较起来，他更多地感到来自内心分裂矛盾的痛苦。这篇诗歌便是他人生痛苦体验的结晶。
这首诗的创作契机也有可能包含”情诗“的成分，“大海”也可能有具体所指。海子在去世之前一段时间里，与已经分手并移居深圳，还打算移民海外的初恋女友保持着友情性质的通信。据此推测，这一“大海”意象，应与对海边的深圳或太平洋彼岸的初恋女友的想象有关。
作者: ranchgirl    时间: 2016-4-14 12:23

自杀[编辑]
1989年3月26日在河北省山海关卧轨自杀。年仅25岁。

根据海子在自杀前一天和前两天所留的五封遗书，海子将自己的自杀归罪于中央政法管理干部学院的常远和身在武汉的孙舸，认为他们应该为自己的自杀负责，海子自杀的直接原因和练气功和精神分裂有关。

其随身携带有四本书：《圣经》、亨利·戴维·梭罗的《瓦尔登湖》、海涯达尔的《孤筏重洋》和《康拉得小说选》。
作者: ranchgirl    时间: 2016-4-14 12:24

tragedy 。。。
作者: 钢铁牛    时间: 2016-4-14 12:37

谢谢介绍，还真不知道这首诗的背后的故事，特别没想到居然是国人的作品最后自杀！

理想与现实的巨大差距通常会将这类人推向极端。最后只好超脱而解脱。。。
作者: ranchgirl    时间: 2016-4-14 12:56

都是网上抄来的。。。。。。
作者: AIMEIFAN    时间: 2016-4-14 14:44

铁牛大牛真是一心只研读股票啊！还有一个可能是大牛是80，90后 。敬佩大牛年轻有为。

对于60和70后，海子是大家非常熟悉的诗人吧

回复 9# 钢铁牛
作者: wsjboy    时间: 2016-4-14 16:05

terrible ending, very sorry!
作者: 钢铁牛    时间: 2016-4-14 16:44

铁牛大牛真是一心只研读股票啊！还有一个可能是大牛是80，90后  。敬佩大牛年轻有为。

对于60和 ...
AIMEIFAN 发表于 2016-4-14 14:44



汗流满面。。。
只知道埋头耕耘，不懂风花雪月
作者: ilovenyc1    时间: 2016-4-14 17:54

艺术家不少是 troubled souls
作者: aimei    时间: 2016-4-14 21:00

回复 14# ilovenyc1

哈哈哈哈哈
太是真理了
作者: ranchgirl    时间: 2016-4-17 11:06

艺术家不少是 troubled souls
ilovenyc1 发表于 2016-4-14 17:54

是这样，也许过分多愁善感才有创作灵感吧？
作者: daisyyu    时间: 2016-4-18 12:04

作为不想死的最后的挣扎，写首诗提醒自己人世间的美好。可惜，终究走不出来，其实，也很难走出来。
作者: ilovenyc1    时间: 2016-4-21 18:01

回复 16# ranchgirl

是啊，真是矛盾。



欢迎光临 华人论坛 (http://yayabay.com/forum/) Powered by Discuz! 7.2