本帖最后由 peachdream 于 2011-1-17 15:23 编辑
儿啊:我说这话的时候你睡着了,蜷着一个小手在你的脸颊边和揉皱的黄发在你潮湿额头上。我偷偷来到你的房间。就在几分钟前,当我在图书馆读文章时,一个令人窒息的浪潮席卷悔恨着我。内疚把我带到了你的床边。
还有一些事情我在想,儿子:我对你有些苛刻了。我斥责你, 因为穿衣后只是胡乱的用毛巾擦了一下脸。我责备你因为你没有清理你的鞋。我吼了你因为你扔在地板上一些你的东西。
吃早饭时,我也开始责备你。你撒了东西,你一饮而尽下来你的食物。你把你的胳膊肘放在桌上,你对你的面包涂黄油太厚。而当你开始玩时,我赶车去工作,你挥挥手,叫“再见,爸爸!”我皱起了眉头,回答,“把你的肩膀收回去!“
下午的时候, 这一切又开始了。我回来的路上,看到了你,你双膝跪地,玩弹珠。你的袜子出了洞洞。我在你朋友面前羞辱了你之后, 就把你拎回了家。袜子是很贵 - 如果你不得不买你会更小心!想象一下,儿子,从当爸爸的角度!
你还记得,后来,当我在图书馆看书,你是怎么胆怯的进来,眼睛里有一丝的伤害?当我抬起头,不耐烦被你打断,你在门口犹豫着。 “你想要什么?“我厉声说道。
你什么也不说,跑过来一跨汹涌地一个下挫,搂住我的脖子和手臂亲吻我,你的小胳膊拧紧着,爱意之神已盛开在你心中,连我的忽视都不能枯萎。然后你走了,淅沥地爬上了楼梯。
嗯,儿子,不久之后,我的论文从我的手上滑下,一个可怕的令人作呕的恐惧压倒了我。我在做什么?是我习惯挑毛病的恶习 - 这是给一个男孩的赏赐吗?这并不是说我不爱你,这是我对一个成人的期望啊。我是用我自己的尺度来衡量你啊。
但是在你的性格中, 还有这么多好的善良的和真诚的东西。你的小心脏就像黎明在广大的丘陵一样大。这表现在你的自发的冲动,给我那晚安一吻。什么都不重要了,儿子。我已经在黑暗中来到你的床边,我已经跪在那里,惭愧!
这是一个微弱的赎罪,我知道如果我在你醒的时候给你讲,你是不会明白这些东西的 。但我明天将是一个真正的爸爸!我会与你做朋友,当你受苦受苦,你笑的时候笑。如果我说不耐烦的话时, 我会咬我的舌头的。我会好像它是一个仪式样不断地说,:“他只不过是一个男孩 - 一个小男孩!“
恐怕我过去把你想象成了一个男人。然而,儿子, 现在我看到你了,疲惫地卷曲在你的弄皱的婴儿床上,我看到的还是个孩子。昨天你还在你妈的手上,你爬在她的肩上。我要求得太多,太多了。 |